Dalma in Deutschland!

Name:
Location: Hage, Niedersachsen, Germany

Nem hiszem, hogy ide kene valamit is irnom, aki ismer, az tudja, hogy milyen vagyok

Monday, January 15, 2007

Szülinapi buli

Penteken sor került az igazi szülinapi bulinkra is. A Katharinaval közösen tartottuk, igy eleg sok vendeget hivtunk meg. Mivel nalunk itthon nem fertünk volna el, igy kibereltünk egy helyet, ilyen kocsmaszerü, es ott tartottuk a bulit. Tiszta rohanas volt a penteki nap, mivel eleve 4-ig suliban voltam, utana gyorsan haza, majd a hazhoz vinni a kajakat, piakat. Közben gyorsan hajat mosni, kimenni a Gergöert az allomasra, mivel ö is jött, aki nem tudna, ö is egy magyar cserediak es kb. 3/4-es oranyira lakik tölünk, igy könnyen meg tudtuk oldani a dolgot, es meg itt is aludt. Na aztan csak elkeszültünk es olyan fel 9 körül ott is voltunk, akkor mar jöttek is az elsö vendegek. Egy oran belül aztan mar szinte mindenki ott volt. Az asztalokat összetoltuk, csinaltunk zenet, es a legidösebb tesom a baratnöjevel allt be a pultba kiszolgalni az emebereket. Nagyon jol esett, hogy azok az emberek, akiket en hivtam meg egy kivetelevel mind ott voltak. Kaptam sok-sok ajandekot, sokat beszelgettünk, tancolgattunk...Nagyon jol ereztem magam, es igazabol azt kell mondjam, hogy most ereztem elöször igazan, hogy sikerült beilleszkednem, a többiek is elfogadtak es közejük tartozom. A buli negyed 4, fel 4-ig tartott, igy 4-re ertünk haza, meg kicsit elbeszelgettünk aztan mentünk aludni. A legroszabb az volt az egeszben, hogy fel 8-kor fel kellett kellnünk es menni vissza takaritani, de szerencsere fel 10-re vegeztünk is. Es meg egy mondat...A Sanyi mondta, hogy ne keseredjek el(ez meg 5-en volt), majd meglatom, hogy ezt a szülinapomat nem fogom elfelejteni, mindig is emlekezetes lesz. Egeszen eddig nem hittem ebben...de igaza volt...ezt a szülinapomat sosem fogom elfelejteni!!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Balrol jobbra: Laura(Finnorszag), Cristina (Mexiko), En, Irma (Mexiko), es Christina( ö nemet:))

Photobucket - Video and Image Hosting

Alex, Martin es Thorsten + En

Photobucket - Video and Image Hosting

Nem a legjobban sikerült kep, de ez most mindegy. A ket kis szülinapos az ajandek koronakkal. Azert nezzetek meg az enyemet...Magyarorszag szinei. Az egyik csajszitol kaptuk.

Photobucket - Video and Image Hosting

Es ahogy Sarahval puszit akarunk adni Carlosnak :)

Sunday, January 07, 2007

Szülinapom!!!!

5-en megvartuk az ejfelt, jobban mondva, a negyedikei ejfelt es koccintottunk. megittuk a pezsgöt a csalad enekelt nekem es megkaptam az ajandekokat. nagyon aranyosak voltak, mindnekitöl kaptam valamit es jo is volt ez az egesz. kb fel 3 körül felmentem a szobamba es tudtam, hogy ott meg var ram egy csomag...a csomag, amit anyuek küldtek. Gyorsan kibontottam...azt mondhatom, hogy az összes ajandek közül annak örültem a legjobban. Egy penztarca, egy tolltarto, olyan NICI-s tigris, csoki es egy kepeslap...a kepeslapot elolvastam es nagyon szep volt beleirva...nagyon örültem mindennek, de kicsit elszomorodtam. 18 eves vagyok es nincs mellettem a csaladom, a barataim. Anyaek nelkül ünneplem pont a 18. szülinapom. Kicsit szomoru volt, de tudtam, hogy most nem szomorkodnom kell, hanem annak örülni ami van. na de akkor meg eszembe jutott az is, hogy mi otthon hogy ünnepelnenk. kapnek tortat 18 gyertyaval viragot es ott lenne a csalad. Ugye a katharina 18. szülinapja egy nappal elötte volt, azaz 4-en es lattam hogy hogy üneplik, se torta, se virag es ez nekem valahogy nem tetszett, ezrt voltam elkesereve. na aztan csak elaludtam es masnap mar nem volt olyan veszes. beszeltem anyuekkal MSN-en, aztan szolt a csalad, hogy sütizes van, menjek. Beleptem a konyhaba es ott vart 10 szal rozsa, süti, igaz, hogy nem torta, de süti es a szeletekben egy par gyertya. Ez nagyon meglepett, de nagyon jol esett, hiszen a Katharinanak ez nem igy volt, a sajat lanyuknal es ennek ellenere engem igy köszöntöttek. Szoval összessegeben nagyon jol telt a születesnapom. Tegnap este meg elmentünk a Johannaval discoba. Itt azt kell tudni a törvenyekröl, hogy 16 es 18 ev között ejfelig lehet elmenni szorakozni. Ejfel utan csak 18 evesek lehetnek ott, illetve fiatalabbak is, de csak szülöi alairassal es egy nagykoru felügyeletevel. Illetve nem ihatnak alkoholt, csak igazolvany felmutatasaval lehet. Tehat itt azert kicsit nagyobb elöny 18 evesnek lenni mint otthon. Belepünk a discoba, keri a biztonsagi ör az igazolvanyt, persze elöveszem az utlevelem, amibe minden magyarul van irva. kb. 2 percig nezegette, amire csak megtalata es megkerdezte, hogy januar 5? :))) Mondom igen. Mi ugye 6-an voltunk ott. Aztan tök jo fel volt, meg boldog szülinapot is kivant!!! A disco egyebkent nagyon jo volt, a Johanna sok ismerösenek bemutatott. Amugy maga a hely nem semmi, eleg szinvonalas es nem 15 evesek futkaroznak mindenhol, mint nalunk otthon. Viszont az igazi buli az valszeg jövö penteken lesz, ha minden összejön.

Karacsony!!!

Szenteste...körübelül delben keltünk fel, akkor volt gyors ebed, ami itt Szenteste virsliböl all. Utana feldiszitettük a fat, aztan elmentünk fürcsizni, hajat mosni, begöndöritettük egymas hajat, szoval igy csajok keszülödtünk :) Ez kb. eltartott 6-ig, amire nagy nehez elkeszültünk es jött a vacsi. Szamomra az itt nem volt nagy cucc, raclett volt, ugye nalunk ilyenkor min. 5 fogasos menü volt. Na de min1, itt ez igy zajlik. A vacsival vegeztünk kb. negyed 8-kor es akkor bementünk a nappaliba es elkezdtük kibontani az ajandekokat. Ez itt ugy törtenik, hogy valaki felall es elvesz egy ajandekot. Ez a "kezdö ember" most en voltam huztam egy ajandekot es aki becsomagolta, az megmondta, hogy kihez tartozik a csomag. Akkor az az emberke kicsomagolta es ö is huzott egyet...na most ez 6 tagos csaladban nem egy rövid folyamat! Szoval ez zajlott negyed 10-ig, amire mindenki gyorsan összekapta magat es mentünk a templomba. eleg erdekes volt, tele volt vietnamiaiakkal es vietnami korus is enekelt. Itt a szöveg nem ugy hangzott, mint a kinaiaknal, hogy: csing csang csung, hanem: king csong csung :)))) az elöttünk levö padban ült egy vietnami hazaspar ket kisgyerekkel, egy kb. 4-5 eves kislannyal es egy max. 2 eves kisfiuval. a kisfiu egyfolytaban jatszott es integetett nekünk, szoval nem volt unalmas a mise.Hozzateszem, hogy mellettem a katharina ült, aki nagyon feltünöen tiltakozott...ugyanis karacsony elött eleg nagy balhe volt nalunk...Az anyuka eleg vallasos es mondta, hogy karacsonykor mindannyian megyünk a templomba. Mire a Katharina megszolalt, hogy ö aztan nem jön, nem fog odamenni, hogyha egyszer nem hisz Istenben es utalja az egesz katolikus vallast. na erre az anyuka kiakadt, hogy öt aztan nem erdekli, akkor is eljön, ilyen nincs, hogy nem megy misere, legalabb karacsonykor. na ennek az lett a vege, hogy kenytelen lett eljönni farmerban, valami szakadt cipöben es inkabb nem is folytatom tovabb, hogy milyen ruhakban...nem vetett keresztet, egyszer sem allt fel, mikor felkelett, magyarul csak elvolt ott, hogy idegesitse az anyjat. :))) na de visszaterve...hazertünk meg 12 elött es akkor elkezdtük bontogatni a hatralevö ajandekokat, kb. fel 2-kor fejeztük be. vegülis szep volt az ünnep, mas volt, mint otthon, de örülök neki, hogy itt is eltölthettem egy karacsonyt!!!

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting

Photobucket - Video and Image Hosting